What Should I Make
The best way for beginners to find out their next project is to look at the games you play and/or brainstorm (write down a bunch of interesting ideas based on what you like, pick the most interesting then develop it).
The fastest way for the experienced is also to brainstorm, but you can also Google lists of game dev ideas or make a certain feature for fun.